江上寄丁校理昆季

江jiāng上shàng寄jì丁dīng校xiào理lǐ昆kūn季jì

望wàng里lǐ烟yān生shēng是shì子zi家jiā，，草cǎo堂táng应yīng近jìn脊jí令lìng沙shā。。

江jiāng汀tīng每měi恨hèn无wú舟zhōu渡dù，，野yě墅shù空kōng怜lián有yǒu酒jiǔ赊shē。。

半bàn雨yǔ暮mù城chéng风fēng外wài雪xuě，，孤gū梅méi春chūn动dòng腊là中zhōng花huā。。

相xiāng思sī尚shàng隔gé前qián村cūn远yuǎn，，独dú倚yǐ柴chái门mén数shù去qù鸦yā。。