离合诗寄京邑诸贵（良会今乖）

离lí合hé诗shī寄jì京jīng邑yì诸zhū贵guì（（良liáng会huì今jīn乖guāi））

琅láng玕gān岂qǐ不bù珍zhēn，，玉yù屑xiè竟jìng谁shuí饭fàn。。

桧guì树shù郁yù冬dōng皋gāo，，木mù叶yè辞cí秋qiū苑yuàn。。

衿jīn曲qū自zì悠yōu悠yōu，，衣yī带dài日rì趋qū缓huǎn。。

乘chéng月yuè望wàng风fēng霄xiāo，，人rén遥yáo尺chǐ书shū断duàn。。