秋日柳浪馆雨中王以明刘绳之见过

秋qiū日rì柳liǔ浪làng馆guǎn雨yǔ中zhōng王wáng以yǐ明míng刘liú绳shéng之zhī见jiàn过guò

西xī风fēng索suǒ莫mò午wǔ烟yān迟chí，，一yī万wàn垂chuí杨yáng袅niǎo袅niǎo丝sī。。梦mèng里lǐ也yě随suí僧sēng入rù社shè，，间jiān中zhōng多duō以yǐ颂sòng为wèi诗shī。。

游yóu鳞lín翕xī处chù常cháng分fēn藻zǎo，，惰duò羽yǔ栖qī时shí不bù论lùn枝zhī。。沙shā碧bì水shuǐ清qīng云yún潋liàn潋liàn，，禾hé花huā将jiāng绽zhàn藕ǒu花huā衰shuāi。。