泊舟姑苏台下

泊pō舟zhōu姑gū苏sū台tái下xià

霸bà主zhǔ吞tūn雄xióng事shì莽mǎng然rán，，空kōng遗yí陈chén迹jī向xiàng千qiān年nián。。天tiān寒hán笛dí起qǐ孤gū城chéng里lǐ，，日rì暮mù舟zhōu行xíng积jī水shuǐ边biān。。

万wàn里lǐ飞fēi鸿hóng如rú识shí路lù，，故gù园yuán黄huáng菊jú不bù胜shèng妍yán。。吴wú王wáng台tái沼zhǎo连lián衰shuāi草cǎo，，惟wéi有yǒu西xī山shān出chū断duàn烟yān。。