题tí林lín逋bū观guān梅méi图tú
昔xī年nián曾céng访fǎng孤gū山shān，，欲yù识shí诗shī翁wēng半bàn面miàn。。水shuǐ边biān著zhe意yì相xiāng寻xún，，林lín下xià无wú心xīn一yī见jiàn。。
昔年曾访孤山，欲识诗翁半面。水边著意相寻，林下无心一见。