彩cǎi霓ní亭tíng
高gāo出chū岭lǐng头tóu树shù，，俯fǔ窥kuī城chéng下xià溪xī。。
半bàn山shān飞fēi急jí雨yǔ，，举jǔ手shǒu弄nòng晴qíng霓ní。。
旷kuàng望wàng已yǐ无wú极jí，，万wàn缘yuán都dōu与yǔ齐qí。。
自zì嗟jiē来lái独dú晚wǎn，，征zhēng棹zhào苦kǔ言yán西xī。。
高出岭头树，俯窥城下溪。
半山飞急雨，举手弄晴霓。
旷望已无极，万缘都与齐。
自嗟来独晚，征棹苦言西。