自zì尉wèi氏shì南nán至zhì京jīng皆jiē水shuǐ及jí人rén胫jìng
陆lù行xíng畏wèi水shuǐ深shēn，，舟zhōu行xíng畏wèi水shuǐ浅qiǎn。。
河hé流liú去qù时shí合hé，，涂tú潦lǎo归guī时shí践jiàn。。
事shì与yǔ时shí相xiāng违wéi，，我wǒ惭cán行xíng处chù蹇jiǎn。。
人rén生shēng莫mò为wèi客kè，，为wèi客kè此cǐ安ān免miǎn。。
陆行畏水深，舟行畏水浅。
河流去时合，涂潦归时践。
事与时相违，我惭行处蹇。
人生莫为客，为客此安免。