赴任南康将经九江游二林先寄交代关屯田

赴fù任rèn南nán康kāng将jiāng经jīng九jiǔ江jiāng游yóu二èr林lín先xiān寄jì交jiāo代dài关guān屯tún田tián

平píng生shēng山shān不bù有yǒu心xīn期qī，，今jīn得dé军jūn麾huī慰wèi所suǒ思sī。。

我wǒ欲yù因yīn行xíng访fǎng莲lián社shè，，君jūn应yīng未wèi讶yà过guò瓜guā时shí。。

若ruò逢féng胜shèng概gài终zhōng朝cháo住zhù，，兼jiān领lǐng闲xián僧sēng到dào外wài随suí。。

莫mò遗yí迎yíng新xīn吏lì人rén生shēng，，云yún间jiān泉quán畔pàn不bù相xiāng宜yí。。