赠杨尉纯甫

赠zèng杨yáng尉wèi纯chún甫fǔ

君jūn家jiā茂mào族zú出chū关guān西xī，，壮zhuàng气qì长zhǎng干gàn万wàn丈zhàng霓ní。。

斥chì鷃yàn羡xiàn鹏péng舒shū海hǎi翼yì，，驽nú骀dài观guān骥jì骋chěng霜shuāng蹄tí。。

诗shī才cái多duō慕mù谪zhé仙xiān逸yì，，宦huàn绪xù犹yóu嫌xián梅méi福fú低dī。。

千qiān里lǐ霄xiāo程chéng方fāng策cè足zú，，莫mò云yún今jīn日rì是shì卑bēi栖qī。。