海hǎi陵líng按àn事shì
小xiǎo城chéng幽yōu趣qù远yuǎn，，海hǎi国guó暮mù寒hán多duō。。委wěi琐suǒ从cóng谁shuí遣qiǎn，，拘jū挛luán祗zhī自zì诃hē。。
庭tíng虚xū哀āi度dù雁yàn，，巷xiàng阒qù绝jué鸣míng珂kē。。案àn牍dú萦yíng仍réng外wài，，陈chén编biān亦yì可kě磨mó。。
小城幽趣远，海国暮寒多。委琐从谁遣，拘挛祗自诃。
庭虚哀度雁，巷阒绝鸣珂。案牍萦仍外，陈编亦可磨。