泊庐江县界几遭寇掠

泊pō庐lú江jiāng县xiàn界jiè几jǐ遭zāo寇kòu掠lüè

酒jiǔ兴xìng那nà如rú归guī兴xìng浓nóng，，此cǐ行xíng谁shuí信xìn破pò囊náng空kōng。。

扁biǎn舟zhōu小xiǎo舣yǐ庐lú江jiāng外wài，，雨yǔ夜yè深shēn埋mái虎hǔ穴xué中zhōng。。

独dú客kè痛tòng心xīn无wú可kě说shuō，，何hé人rén料liào事shì偶ǒu相xiāng同tóng。。

昏hūn时shí抛pāo过guò铜tóng陵líng去qù，，不bù管guǎn长zhǎng江jiāng起qǐ北běi风fēng。。