疏shū山shān
江jiāng海hǎi相xiāng望wàng二èr十shí年nián，，依yī前qián肮āng脏zàng倚yǐ门mén边biān。。家jiā风fēng敢gǎn谓wèi庞páng居jū士shì，，句jù法fǎ空kōng悲bēi孟mèng浩hào然rán。。
想xiǎng见jiàn风fēng流liú继jì莲lián社shè，，应yīng传chuán图tú画huà入rù斜xié川chuān。。病bìng夫fū诗shī思sī犹yóu艰jiān窘jiǒng，，正zhèng似shì潮cháo回huí上shàng水shuǐ船chuán。。
江海相望二十年，依前肮脏倚门边。家风敢谓庞居士，句法空悲孟浩然。
想见风流继莲社，应传图画入斜川。病夫诗思犹艰窘，正似潮回上水船。