君jūn山shān
湘xiāng中zhōng老lǎo人rén读dú黄huáng老lǎo，，手shǒu援yuán紫zǐ藟lěi坐zuò碧bì草cǎo。。
春chūn至zhì不bù知zhī湖hú水shuǐ深shēn，，日rì暮mù忘wàng却què巴bā陵líng道dào。。
湘中老人读黄老，手援紫藟坐碧草。
春至不知湖水深，日暮忘却巴陵道。