同tóng李lǐ九jiǔ士shì曹cáo观guān壁bì画huà云yún作zuò
始shǐ知zhī帝dì乡xiāng客kè，，能néng画huà苍cāng梧wú云yún。。秋qiū天tiān万wàn里lǐ一yī片piàn色sè，，
只zhǐ疑yí飞fēi尽jǐn犹yóu氛fēn氲yūn。。
始知帝乡客，能画苍梧云。秋天万里一片色，
只疑飞尽犹氛氲。