壮湾夏暝

壮zhuàng湾wān夏xià暝míng

窗chuāng光guāng落luò晚wǎn翠cuì，，庭tíng气qì霭ǎi凉liáng阴yīn。。静jìng数shù门mén前qián树shù，，归guī来lái沙shā际jì禽qín。。

世shì涂tú殊shū冷lěng暖nuǎn，，人rén事shì信xìn升shēng沈shěn。。清qīng净jìng西xī林lín月yuè，，明míng明míng照zhào此cǐ心xīn。。