散sàn吏lì
拜bài赐cì明míng时shí散sàn吏lì名míng，，头tóu衔xián字zì字zì敌dí冰bīng清qīng。。
读dú书shū有yǒu味wèi聊liáo忘wàng老lǎo，，赋fù禄lù无wú多duō亦yì代dài耕gēng。。
笠lì泽zé蓴chún鲈lú秋qiū向xiàng晚wǎn，，缑gōu山shān笙shēng鹤hè月yuè微wēi明míng。。
人rén间jiān乐lè事shì今jīn真zhēn得dé，，莫mò恨hèn摧cuī颓tuí白bái发fā生shēng。。
拜赐明时散吏名，头衔字字敌冰清。
读书有味聊忘老，赋禄无多亦代耕。
笠泽蓴鲈秋向晚，缑山笙鹤月微明。
人间乐事今真得，莫恨摧颓白发生。