初到长安书怀

初chū到dào长zhǎng安ān书shū怀huái

荐jiàn承chéng丹dān诏zhào抚fǔ凋diāo残cán，，适shì值zhí年nián丰fēng万wàn井jǐng安ān。。

旧jiù职zhí尚shàng兼jiān黄huáng阁gé贵guì，，前qián驱qū新xīn拥yōng碧bì油yóu寒hán。。

静jìng怜lián风fēng竹zhú经jīng宵xiāo听tīng，，老lǎo爱ài山shān云yún尽jǐn日rì看kàn。。

魂hún梦mèng不bù知zhī关guān塞sāi外wài，，有yǒu时shí犹yóu得dé到dào金jīn銮luán。。