送刘时雍致仕归

送sòng刘liú时shí雍yōng致zhì仕shì归guī

汲jí黯àn忠zhōng良liáng正zhèng著zhe声shēng，，讵jù因yīn私sī计jì动dòng心xīn旌jīng。。东dōng山shān松sōng菊jú浑hún无wú恙yàng，，北běi阙quē恩ēn波bō浩hào荡dàng明míng。。

潞lù水shuǐ扁biǎn舟zhōu函hán带dài玉yù，，岳yuè阳yáng高gāo阁gé挂guà冠guān缨yīng。。遥yáo知zhī旧jiù隐yǐn生shēng辉huī处chù，，草cǎo木mù因yīn君jūn亦yì得dé名míng。。