伤shāng杨yáng东dōng木mù
马mǎ上shàng相xiāng逢féng记jì望wàng尘chén，，十shí年nián心xīn事shì合hé离lí因yīn。。贫pín曾céng寄jì食shí兼jiān扶fú病bìng，，老lǎo尚shàng求qiú官guān遽jù殁mò身shēn。。
子zi姓xìng同tóng时shí家jiā欲yù尽jǐn，，图tú书shū四sì散sàn迹jī犹yóu新xīn。。从cóng今jīn侠xiá气qì凭píng谁shuí语yǔ，，江jiāng畔pàn孤gū踪zōng独dú怆chuàng神shén。。
马上相逢记望尘，十年心事合离因。贫曾寄食兼扶病，老尚求官遽殁身。
子姓同时家欲尽，图书四散迹犹新。从今侠气凭谁语，江畔孤踪独怆神。