三月三日泊虞山下步寻等慈师不遇

三sān月yuè三sān日rì泊pō虞yú山shān下xià步bù寻xún等děng慈cí师shī不bù遇yù

草cǎo堂táng寂jì历lì自zì禅chán居jū，，山shān下xià春chūn光guāng正zhèng祓fú除chú。。

邻lín犬quǎn人rén归guī纤xiān月yuè后hòu，，木mù鱼yú风fēng落luò妙miào香xiāng初chū。。

萧xiāo疏shū远yuǎn岫xiù云yún林lín画huà，，映yìng带dài清qīng流liú内nèi史shǐ书shū。。

乘chéng兴xìng寻xún师shī相xiāng赏shǎng处chù，，笔bǐ床chuáng经jīng案àn独dú踌chóu躇chú。。