将抵桂城千峰叠送万堞遥临泊舟漫述

将jiāng抵dǐ桂guì城chéng千qiān峰fēng叠dié送sòng万wàn堞dié遥yáo临lín泊pō舟zhōu漫màn述shù

风fēng景jǐng依yī稀xī近jìn物wù华huá，，幽yōu山shān满mǎn目mù散sàn天tiān涯yá。。丛cóng生shēng似shì竹zhú萌méng千qiān笋sǔn，，片piàn合hé如rú莲lián蕴yùn万wàn葩pā。。

独dú秀xiù峰fēng头tóu云yún欲yù见jiàn，，留liú仙xiān岸àn口kǒu日rì初chū斜xié。。遥yáo看kàn雉zhì堞dié沉chén青qīng霭ǎi，，尚shàng许xǔ孤gū舟zhōu傍bàng紫zǐ霞xiá。。