题tí明míng皇huáng出chū猎liè图tú
皇huáng州zhōu春chūn满mǎn雪xuě消xiāo迟chí，，正zhèng是shì君jūn王wáng出chū猎liè时shí。。辇niǎn路lù尘chén昏hūn双shuāng凤fèng阙quē，，掖yē垣yuán莺yīng绕rào万wàn年nián枝zhī。。
云yún飞fēi黄huáng鹄gǔ鹰yīng初chū健jiàn，，月yuè满mǎn雕diāo弓gōng马mǎ载zài驰chí。。却què忆yì内nèi园yuán供gōng奉fèng日rì，，鹿lù衔xián花huā去qù已yǐ无wú知zhī。。
皇州春满雪消迟，正是君王出猎时。辇路尘昏双凤阙，掖垣莺绕万年枝。
云飞黄鹄鹰初健，月满雕弓马载驰。却忆内园供奉日，鹿衔花去已无知。