舟zhōu泊pō平píng步bù寻xún孙sūn典diǎn籍jí蕡fén读dú书shū堂táng其qí三sān
荒huāng村cūn寒hán木mù掩yǎn荆jīng扉fēi，，人rén指zhǐ词cí臣chén旧jiù钓diào矶jī。。再zài召zhào长zhǎng沙shā恩ēn未wèi薄báo，，一yī辞cí彭péng泽zé愿yuàn终zhōng违wéi。。
年nián深shēn颓tuí壁bì棠táng梨lí长zhǎng，，日rì落luò空kōng田tián鸟niǎo雀què饥jī。。何hé处chù羊yáng裘qiú江jiāng畔pàn客kè，，清qīng时shí犹yóu食shí越yuè山shān薇wēi。。
荒村寒木掩荆扉，人指词臣旧钓矶。再召长沙恩未薄，一辞彭泽愿终违。
年深颓壁棠梨长，日落空田鸟雀饥。何处羊裘江畔客，清时犹食越山薇。