严yán子zi陵líng钓diào台tái其qí一yī
诸zhū将jiāng勋xūn名míng占zhàn上shàng台tái，，桐tóng江jiāng烟yān水shuǐ独dú徘pái徊huái。。谁shuí知zhī千qiān载zài风fēng尘chén后hòu，，不bù见jiàn云yún台tái见jiàn钓diào台tái。。
诸将勋名占上台，桐江烟水独徘徊。谁知千载风尘后，不见云台见钓台。