题tí孙sūn子zi起qǐ规guī川chuān八bā景jǐng其qí六liù契qì元yuán鲁lǔ应yīng奉fèng溪xī居jū卧wò病bìng寄jì此cǐ怀huái之zhī
笑xiào捧pěng天tiān香xiāng出chū禁jìn林lín，，归guī来lái闽mǐn峤jiào岁suì华huá侵qīn。。春chūn晖huī报bào母mǔ心xīn逾yú苦kǔ，，甘gān旨zhǐ娱yú亲qīn意yì独dú深shēn。。
隔gé岸àn园yuán林lín江jiāng濯zhuó锦jǐn，，临lín风fēng阑lán槛kǎn竹zhú鸣míng琴qín。。长zhǎng卿qīng多duō病bìng无wú由yóu见jiàn，，咫zhǐ尺chǐ相xiāng思sī隔gé海hǎi岑cén。。
笑捧天香出禁林，归来闽峤岁华侵。春晖报母心逾苦，甘旨娱亲意独深。
隔岸园林江濯锦，临风阑槛竹鸣琴。长卿多病无由见，咫尺相思隔海岑。