赠zèng李lǐ世shì卿qīng六liù首shǒu其qí五wǔ
可kě以yǐ参cān两liǎng间jiān,,可kě以yǐ垂chuí万wàn世shì。。圣shèng人rén与yǔ人rén同tóng,,圣shèng人rén与yǔ人rén异yì。。
尧yáo舜shùn于yú舞wǔ雩yú,,气qì象xiàng一yī而ér已yǐ。。大dà者zhě苟gǒu不bù存cún,,翩piān翩piān竟jìng奚xī取qǔ。。
老lǎo夫fū尝cháng用yòng力lì,,兹zī以yǐ告gào吾wú子zi。。文wén字zì费fèi精jīng神shén,,百bǎi凡fán可kě以yǐ止zhǐ。。
一yī落luò永yǒng不bù收shōu,,年nián光guāng建jiàn瓴líng水shuǐ。。
可以参两间,可以垂万世。圣人与人同,圣人与人异。
尧舜于舞雩,气象一而已。大者苟不存,翩翩竟奚取。
老夫尝用力,兹以告吾子。文字费精神,百凡可以止。
一落永不收,年光建瓴水。