题tí给gěi事shì中zhōng梅méi花huā
螭chī头tóu簪zān笔bǐ退tuì朝cháo迟chí，，小xiǎo阁gé银yín瓶píng玩wán竹zhú枝zhī。。想xiǎng见jiàn襟jīn怀huái清qīng似shì玉yù，，冰bīng霜shuāng还hái结jié岁suì寒hán期qī。。
螭头簪笔退朝迟，小阁银瓶玩竹枝。想见襟怀清似玉，冰霜还结岁寒期。