岁除祫祭以病不与奉荅同寅白岩见怀之作

岁suì除chú祫xiá祭jì以yǐ病bìng不bù与yǔ奉fèng荅dā同tóng寅yín白bái岩yán见jiàn怀huái之zhī作zuò

木mù榻tà香xiāng寒hán篝gōu火huǒ融róng，，晖huī晖huī残cán日rì隐yǐn房fáng栊lóng。。天tiān涯yá风fēng俗sú追zhuī随suí里lǐ，，岁suì暮mù阴yīn阳yáng感gǎn慨kǎi中zhōng。。

井jǐng干gàn不bù消xiāo经jīng夜yè雪xuě，，阶jiē萱xuān犹yóu发fā故gù年nián丛cóng。。端duān居jū最zuì忆yì东dōng朝cháo士shì，，俎zǔ豆dòu从cóng容róng未wèi可kě同tóng。。