贺hè圣shèng朝cháo影yǐng柬jiǎn李lǐ蒲pú汀tīng约yuē饮yǐn碧bì山shān楼lóu
东dōng邻lín学xué士shì正zhèng青qīng春chūn。。脱tuō风fēng尘chén。。碧bì山shān终zhōng日rì坐zuò朝cháo昏hūn。。足zú闲xián身shēn。。
秋qiū风fēng吹chuī散sàn西xī山shān雨yǔ，，月yuè华huá新xīn。。葡pú萄táo架jià底dǐ醉zuì醺xūn醺xūn。。共gòng何hé人rén。。
东邻学士正青春。脱风尘。碧山终日坐朝昏。足闲身。
秋风吹散西山雨，月华新。葡萄架底醉醺醺。共何人。