春chūn日rì闻wén莺yīng
旭xù日rì明míng台tái榭xiè，，微wēi风fēng散sàn绮qǐ罗luó。。树shù阴yīn凉liáng翠cuì合hé，，莺yīng啭zhuàn落luò红hóng多duō。。
阒qù寂jì怀huái人rén处chù，，间jiān关guān奈nài尔ěr何hé。。岭lǐng南nán天tiān气qì好hǎo，，二èr月yuè已yǐ清qīng和hé。。
旭日明台榭，微风散绮罗。树阴凉翠合，莺啭落红多。
阒寂怀人处，间关奈尔何。岭南天气好，二月已清和。