赠zèng金jīn守shǒu正zhèng
六liù月yuè松sōng阴yīn坐zuò紫zǐ苔tái，，得dé书shū顿dùn使shǐ好hǎo怀huái开kāi。。离lí愁chóu百bǎi斛hú如rú云yún散sàn，，凉liáng意yì一yī襟jīn随suí雨yǔ来lái。。
玉yù笥sì天tiān清qīng长zhǎng在zài望wàng，，金jīn洲zhōu春chūn尽jǐn每měi思sī回huí。。高gāo怀huái又yòu作zuò秋qiū风fēng约yuē，，不bù限xiàn金jīn钱qián问wèn酒jiǔ杯bēi。。
六月松阴坐紫苔，得书顿使好怀开。离愁百斛如云散，凉意一襟随雨来。
玉笥天清长在望，金洲春尽每思回。高怀又作秋风约，不限金钱问酒杯。