访fǎng张zhāng山shān民mín
又yòu携xié诗shī卷juǎn出chū，，几jǐ度dù不bù逢féng君jūn。。枯kū沼zhǎo肥féi添tiān雨yǔ，，寒hán松sōng暖nuǎn借jiè云yún。。
山shān窗chuāng多duō树shù色sè，，石shí径jìng老lǎo苔tái纹wén。。后hòu夜yè梅méi应yīng发fā，，清qīng尊zūn拟nǐ共gòng分fēn。。
又携诗卷出，几度不逢君。枯沼肥添雨，寒松暖借云。
山窗多树色，石径老苔纹。后夜梅应发，清尊拟共分。