雨夜闭门行老死，亦足慰平生。

雨yǔ夜yè闭bì门mén行xíng老lǎo死sǐ，，亦yì足zú慰wèi平píng生shēng。。

小xiǎo雨yǔ收shōu仍réng落luò，，孤gū灯dēng翳yì复fù明míng。。

衰shuāi残cán书shū易yì忘wàng，，忧yōu患huàn梦mèng多duō惊jīng。。

熠yì熠yì萤yíng矜jīn暗àn，，翻fān翻fān雀què转zhuǎn更gèng