重五日入山由苗栗至大湖

重zhòng五wǔ日rì入rù山shān由yóu苗miáo栗lì至zhì大dà湖hú

溪xī行xíng有yǒu深shēn湍tuān，，山shān行xíng无wú寸cùn土tǔ。。当dāng暑shǔ践jiàn炎yán石shí，，似shì鱼yú游yóu热rè釜fǔ。。

对duì岭lǐng见jiàn深shēn林lín，，林lín深shēn防fáng猛měng虎hǔ。。杀shā人rén饮yǐn其qí血xuè，，手shǒu把bǎ髑dú髅lóu舞wǔ。。