代柬寄当涂大夫王去非

代dài柬jiǎn寄jì当dāng涂tú大dà夫fū王wáng去qù非fēi

闻wén道dào王wáng明míng府fǔ，，仁rén声shēng已yǐ四sì傅fù。。

催cuī科kē能néng不bù扰rǎo，，赋fù入rù自zì争zhēng先xiān。。

理lǐ到dào顽wán民mín服fú，，仁rén渐jiàn黠xiá吏lì悛quān。。

俊jùn良liáng搜sōu士shì类lèi，，疾jí苦kǔ访fǎng氓máng编biān。。

义yì役yì颁bān成chéng制zhì，，巫wū风fēng变biàn昔xī年nián。。

已yǐ闻wén销xiāo珥ěr笔bǐ，，直zhí欲yù弛chí蒲pú鞭biān。。

未wèi可kě徒tú宽kuān治zhì，，还hái疑yí执zhí德dé偏piān。。

碧bì云yún江jiāng外wài合hé，，爱ài助zhù正zhèng拳quán拳quán。。