夏xià日rì池chí亭tíng小xiǎo憩qì
眼yǎn前qián无wú俗sú物wù，，万wàn竹zhú与yǔ千qiān荷hé。。
来lái此cǐ坐zuò清qīng书shū，，看kàn风fēng生shēng白bái波bō。。
间jiān心xīn诸zhū事shì省shěng，，静jìng耳ěr一yī蝉chán多duō。。
诗shī酒jiǔ足zú消xiāo遣qiǎn，，其qí如rú长zhǎng日rì何hé。。
眼前无俗物，万竹与千荷。
来此坐清书，看风生白波。
间心诸事省，静耳一蝉多。
诗酒足消遣，其如长日何。