四月二十七日雨后诣府学道过辟雍不暇谒权朝美归以诗寄之

四sì月yuè二èr十shí七qī日rì雨yǔ后hòu诣yì府fǔ学xué道dào过guò辟pì雍yōng不bù暇xiá谒yè权quán朝cháo美měi归guī以yǐ诗shī寄jì之zhī

三sān日rì霖lín雨yǔ足zú，，四sì郊jiāo牟móu麦mài稠chóu。。日rì长zhǎng浑hún似shì夏xià，，风fēng冷lěng却què疑yí秋qiū。。

璧bì水shuǐ劳láo心xīn曲qū，，车chē轮lún阻zǔ道dào周zhōu。。桃táo花huā如rú烂làn熳màn，，他tā日rì定dìng来lái游yóu。。