次复登华盖山

次cì复fù登dēng华huá盖gài山shān

野yě老lǎo忧yōu时shí泪lèi不bù干gàn，，海hǎi天tiān低dī燕yàn麦mài风fēng寒hán。。

秦qín关guān土tǔ蚀shí铜tóng牙yá弩nǔ，，汉hàn殿diàn月yuè明míng金jīn井jǐng阑lán。。

共gòng喜xǐ寇kòu恂xún重zhòng借jiè颍yǐng，，自zì惭cán李lǐ愿yuàn未wèi归guī盘pán。。

江jiāng山shān如rú画huà人rén如rú玉yù，，破pò帽mào空kōng悲bēi管guǎn幼yòu安ān。。