送张十二秀九至维扬

送sòng张zhāng十shí二èr秀xiù九jiǔ至zhì维wéi扬yáng

江jiāng山shān迢tiáo递dì水shuǐ东dōng流liú，，芳fāng草cǎo无wú情qíng管guǎn别bié愁chóu。。

若ruò听tīng春chūn风fēng商shāng女nǚ曲qū，，天tiān涯yá人rén在zài古gǔ扬yáng州zhōu。。