元祐五年十二月十二日，同景文、义伯、圣途、次元、伯固、蒙仲游七宝寺，题竹上

元yuán祐yòu五wǔ年nián十shí二èr月yuè十shí二èr日rì，，同tóng景jǐng文wén、、义yì伯bó、、圣shèng途tú、、次cì元yuán、、伯bó固gù、、蒙méng仲zhòng游yóu七qī宝bǎo寺sì，，题tí竹zhú上shàng

结jié根gēn岂qǐ殊shū众zhòng，，修xiū柯kē独dú出chū林lín。。孤gū高gāo不bù可kě恃shì，，岁suì晚wǎn霜shuāng风fēng侵qīn。。