和人登海表亭

和hé人rén登dēng海hǎi表biǎo亭tíng

谯qiáo门mén对duì耸sǒng压yā危wēi坡pō，，览lǎn胜shèng无wú如rú此cǐ得dé多duō。。

尽jǐn见jiàn西xī山shān遮zhē岱dài岭lǐng，，迥jiǒng分fēn东dōng野yě隔gé新xīn罗luó。。

花huā时shí千qiān圃pǔ堆duī红hóng锦jǐn，，雪xuě昼zhòu双shuāng城chéng叠dié白bái波bō。。

回huí首shǒu球qiú场chǎng尤yóu醒xǐng眼yǎn，，一yī番fān风fēng送sòng监jiān重zhòng磨mó。。