秋qiū晚wǎn途tú次cì坊fāng州zhōu界jiè寄jì崔cuī玉yù员yuán外wài
崎qí岖qū崖yá谷gǔ迷mí，，寒hán雨yǔ暮mù成chéng泥ní。。征zhēng路lù出chū山shān顶dǐng，，乱luàn云yún生shēng马mǎ蹄tí。。
望wàng乡xiāng程chéng杳yǎo杳yǎo，，怀huái远yuǎn思sī凄qī凄qī。。欲yù识shí分fēn麾huī重zhòng，，孤gū城chéng万wàn壑hè西xī。。
崎岖崖谷迷，寒雨暮成泥。征路出山顶，乱云生马蹄。
望乡程杳杳，怀远思凄凄。欲识分麾重，孤城万壑西。