登dēng逍xiāo遥yáo楼lóu
逍xiāo遥yáo楼lóu上shàng望wàng乡xiāng关guān，，绿lǜ水shuǐ泓hóng澄chéng云yún雾wù间jiān。。
北běi去qù衡héng阳yáng二èr千qiān里lǐ，，无wú因yīn雁yàn足zú系xì书shū还hái。。
逍遥楼上望乡关，绿水泓澄云雾间。
北去衡阳二千里，无因雁足系书还。