谪zhé官guān后hòu却què归guī故gù村cūn，，将jiāng过guò虎hǔ丘qiū，，怅chàng然rán有yǒu作zuò
万wàn事shì依yī然rán在zài，，无wú如rú岁suì月yuè何hé。。邑yì人rén怜lián白bái发fā，，庭tíng树shù长zhǎng新xīn柯kē。。
故gù老lǎo相xiāng逢féng少shǎo，，同tóng官guān不bù见jiàn多duō。。唯wéi馀yú旧jiù山shān路lù，，惆chóu怅chàng枉wǎng帆fān过guò。。
万事依然在，无如岁月何。邑人怜白发，庭树长新柯。
故老相逢少，同官不见多。唯馀旧山路，惆怅枉帆过。