怀huái灞bà上shàng游yóu
怅chàng望wàng东dōng陵líng道dào，，平píng生shēng灞bà上shàng游yóu。。春chūn浓nóng停tíng野yě骑qí，，夜yè宿sù敞chǎng云yún楼lóu。。
离lí别bié人rén谁shuí在zài，，经jīng过guò老lǎo自zì休xiū。。眼yǎn前qián今jīn古gǔ意yì，，江jiāng汉hàn一yī归guī舟zhōu。。
怅望东陵道，平生灞上游。春浓停野骑，夜宿敞云楼。
离别人谁在，经过老自休。眼前今古意，江汉一归舟。