上白帝城（公孙述僭位于此，自称白帝）

上shàng白bái帝dì城chéng（（公gōng孙sūn述shù僭jiàn位wèi于yú此cǐ，，自zì称chēng白bái帝dì））

城chéng峻jùn随suí天tiān壁bì，，楼lóu高gāo更gèng女nǚ墙qiáng。。江jiāng流liú思sī夏xià后hòu，，风fēng至zhì忆yì襄xiāng王wáng。。

老lǎo去qù闻wén悲bēi角jiǎo，，人rén扶fú报bào夕xī阳yáng。。公gōng孙sūn初chū恃shì险xiǎn，，跃yuè马mǎ意yì何hé长zhǎng。。