朱zhū藤téng杖zhàng紫zǐ骢cōng吟yín
拄zhǔ上shàng山shān之zhī上shàng，，骑qí下xià山shān之zhī下xià。。江jiāng州zhōu去qù日rì朱zhū藤téng杖zhàng，，
忠zhōng州zhōu归guī日rì紫zǐ骢cōng马mǎ。。天tiān生shēng二èr物wù济jì我wǒ穷qióng，，我wǒ生shēng合hé是shì栖qī栖qī者zhě。。
拄上山之上，骑下山之下。江州去日朱藤杖，
忠州归日紫骢马。天生二物济我穷，我生合是栖栖者。