别bié陕shǎn州zhōu王wáng司sī马mǎ
笙shēng歌gē惆chóu怅chàng欲yù为wèi别bié，，风fēng景jǐng阑lán珊shān初chū过guò春chūn。。
争zhēng得dé遣qiǎn君jūn诗shī不bù苦kǔ，，黄huáng河hé岸àn上shàng白bái头tóu人rén。。
笙歌惆怅欲为别，风景阑珊初过春。
争得遣君诗不苦，黄河岸上白头人。