金jīn闺guī思sī二èr首shǒu其qí二èr
自zì君jūn之zhī别bié矣yǐ，，不bù复fù染rǎn膏gāo脂zhī。。南nán风fēng送sòng归guī雁yàn，，聊liáo以yǐ寄jì相xiāng思sī。。
自君之别矣，不复染膏脂。南风送归雁，聊以寄相思。