九月崇效寺登高因至法源寺

九jiǔ月yuè崇chóng效xiào寺sì登dēng高gāo因yīn至zhì法fǎ源yuán寺sì

空kōng庭tíng落luò叶yè又yòu成chéng堆duī，，近jìn郭guō招zhāo携xié胜shèng引yǐn来lái。。古gǔ寺sì夕xī阳yáng偏piān有yǒu色sè，，寒hán香xiāng老lǎo圃pǔ未wèi全quán开kāi。。

图tú传chuán妙miào墨mò松sōng声shēng寂jì，，阁gé倚yǐ晴qíng空kōng雁yàn影yǐng回huí。。珍zhēn重zhòng大dà安ān残cán碣jié在zài，，匆cōng匆cōng更gèng与yǔ拂fú苍cāng苔tái。。